A l'occasion de la sortie du REMIX ...

The Beatles

The Beatles are probably the most famous rock band of all time.
Les Beatles sont probablement le groupe de rock le plus célèbre de tous les temps.

Two friends, John Lennon and Paul McCartney, started the group in 1960.
Deux amis, John Lennon et Paul McCartney, fondèrent le groupe en 1960.

In the early days, they used to travel around Liverpool and Hamburg,
Au début, ils gravitaient autour de Liverpool et de Hambourg,

where they would play night after night in clubs to earn a living.
où ils jouaient nuit après nuit dans les boîtes de nuit pour gagner leur vie.

Then in 1963 they had their first number-one hit : "Please Please Me".
Puis en 1963 ils eurent leur premier grand succès (tube n° 1) "Please Please Me".

The Beatles became an immediate success, with millions of fans everywhere.
Les Beatles devinrent un succès immédiat, avec des millions de fans partout.

What is interesting is that they could play the guitar and compose songs,
Ce qui est intéressant est qu'ils savaient jouer de la guitare et composer des chansons,

but none of them could read music !
mais aucun d'eux ne savait lire la musique !

Comments

[elodie tricote]

tu me redonnes envie de me mettre à l'anglais ;-)