Le commissaire Dupin est appelé à la rescousse après la découverte d'un cadavre près de Port Bélon. Aussitôt découvert, celui-ci a disparu... Quelques temps plus tard, on trouve dans les monts d'Arrée un autre corps sans vie, identifié grâce à ses tatouages....